Tautological classes of matroids